チェーンプレート破断

今日はシナコバゴ号でセーリング、オーナーのS夫妻と一緒です。
思ったよりも強い風で20~25ノット、フルセールで頑張っていたところ、タックでいきなりの衝撃音。
チェーンプレートの破断でアッパーがぶら下がっています、ジブにはまだ風が充分に入っていないのですぐにファーリング、メインは防波堤の風裏まで我慢してダウン。
マストが折れなくて良かった。